-
1 Ordnungshüter
сущ.ирон. страж порядка (о полицейском), блюститель порядка (о полицейском) -
2 Ordnungshüter
m ирон. -
3 Büttel
сущ.1) разг. бутылка2) устар. судебный исполнитель, слуга закона3) перен. лицо, покорно исполняющее (чью-л.) волю, покорный слуга, лицо, слепо повинующееся (кому-л.)4) неодобр. (pl) (полицейские) ищейки, лицо, покорно исполняющее чью-л. волю, лицо, слепо повинующееся кому-л., страж порядка, слуга, полицейский5) пренебр. охранник, палач, судебный пристав, сыщик, ищейка (о полицейском) -
4 Ordnungsschützer
сущ. -
5 Büttel
m <-s, ->1) уст судебный рассыльный2) устарев неодобр; страж порядка, полицейский3) неодобр человек, слепо повинующийся кому-л
См. также в других словарях:
страж порядка — милиционер, ментурик, фараон, легаш, центурион, блюститель порядка, мент, лягавый, мусор, легавый, блюститель закона, блюститель законности, служитель порядка, слуга порядка, часовой порядка, страж закона, полицейский, ментяра Словарь русских… … Словарь синонимов
Страж порядка — СТРАЖ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Страж порядка — Публ. Патет. Полицейский или милиционер. Мокиенко 2003, 111 … Большой словарь русских поговорок
СТРАЖ — СТРАЖ, а, муж. 1. То же, что сторож (устар. и ирон.). 2. Человек, к рый охраняет кого что н., защитник (высок.). С. закона. • Страж порядка (ирон.) блюститель порядка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
страж закона — сущ., кол во синонимов: 22 • бандитоборец (3) • гаишник (19) • жезлоносец (12) … Словарь синонимов
СТРАЖ — границы. Публ. Патет. Пограничник. Новиков, 163; Мокиенко 2003, 111. Страж закона. Публ. Патет. Работник юстиции, юрист. Мокиенко 2003, 111. Страж порядка. Публ. Патет. Полицейский или милиционер. Мокиенко 2003, 111. Стражи неба. Публ. Патет.… … Большой словарь русских поговорок
страж — а; м.; высок. Тот, кто охраняет, защищает кого , что л.; хранитель, защитник. Страж порядка, закона. Страж нравственности. Страж мира. Страж природы … Словарь многих выражений
страж — а; м. Высок. Тот, кто охраняет, защищает кого , что л.; хранитель, защитник. С. порядка, закона. С. нравственности. С. мира. С. природы … Энциклопедический словарь
часовой порядка — лягавый, мусор, блюститель закона, блюститель законности, служитель порядка, ментурик, ментяра, легавый, слуга порядка, милиционер, мент, блюститель порядка, страж порядка, центурион, фараон, страж закона, легаш Словарь русских синонимов. часовой … Словарь синонимов
слуга порядка — служитель порядка, мусор, блюститель закона, часовой порядка, блюститель законности, лягавый, ментяра, мент, милиционер, страж порядка, блюститель порядка, страж закона, центурион, ментурик, фараон, легавый, легаш Словарь русских синонимов. слуга … Словарь синонимов
служитель порядка — центурион, фараон, блюститель законности, слуга порядка, легаш, страж порядка, милиционер, блюститель закона, легавый, часовой порядка, ментурик, ментяра, лягавый, мусор, мент, страж закона, блюститель порядка Словарь русских синонимов. служитель … Словарь синонимов